Masopustní písně a říkadla

K období masopustu neodmyslitelně patří i tradiční lidové písně, říkadla, popěvky a zvyky, které zde budou představeny.

 

 

„Nestarej se ženo má“

 

Nestarej se ženo má, že my nic nemáme,

zabijeme komára masa, masa naděláme.

Půl ho dáme do komína, půl ho uvaříme,

nestarej se ženo má, že se nenajíme.

 

 

„Ztratila sa na salaši slanina“

 

Ztratila sa na salaši slanina

zváďali to na našeho Martina.

A Martin jim o půlnoci prísahal,

že on na tu slaninečku nesahal.

 

 

„Zhusta chlapci zhusta“

Zhusta chlapci zhusta, konec masopusta,

ej masopust sa krátí, už sa nenavrátí.

Bylo nás, bylo nás, bratranců jedenáct,

ej ostali smečtyřé doma na kvartýre.

 

 

 

Škádlivky

 

Škádlivky jsou pokřiky a popěvky, které vyzpěvovali a říkali děti nebo chasa při fašankové obchůzce obcí.

 

Martine, žeň svině

pod zelenů lipku,

kterú ztratíš, tú zaplatíš

polúbíšju v ďubku.

 

Naša Ančačára

muzika jí hrála,

štyry kočky tancovaly,

a jedna jim hrála.

 

Matůšu, blechy ťapokúšů

okolo pupka,

jak to tam křupká.

 

Janica, palica

uškrtila zajíca,

zajíc sa jí vrátil,

hubu jí rozmlátil.

 

Joža koža šedivý

vyhnali ho z dědiny,

neměli ho rádi,

jeho kamarádi.

 

Kalamajka mikmikmik

oženil sa dráteník,

vzal si ženu Helenu,

s roztrhanúhalenú.       

 

Antošuvemnošu,

utěkaj k salašu,

odpočiň si na kuřinci,

aj s nošú.

 

 

Další fašanková říkadla

 

Fašanek, fašanek velká noc bude,

kdo nemá kožucha, zima mu bude.

Já nemám kožucha, zimúsa třasu,

dajte mně slaniny, nech sa napasu.

 

Umřel nám strýc nenechal nám nic,

enom starý kožuch,

nebudem mu zvonit,

až nás bude honit. Hoň, strýcu, hoň!

 

Šla by baba k muzice, nemá kůska zubu.

Ráda by sa řehtala, mosídržat hubu.

 

Fašanky, fašanky s červenými fúsy,

aj ten čert bachratý tancovat mosí.

 

Tetko, smažte koblihy, medvědáři idú, na trúbyhrajú,

na jelita pískajú, podpadkamatřískajú.

 

Panímámo na  vašu čest, dajte nám slaninu jako pěst.

Jestli nám ju nedáte, na svých hrncoch poznáte.

Budú létat z police, jak mlynářovy slepice,

když sa nažraly ukradenéj pšenice.

 

Masopust, masopust, dokola mňa holka pusť.

 

Masopust držíme, nic se nevadíme pospolu

Proč bychom se hádali, když jsme se tak shledali poznovu.

V dobrém jsme se sešli, rádi jsme se našli pospolu.

Dříve než se rozejdeme, ještě k sobě připijeme poznovu.

 

 

Masopustní dny

 

O tučném čtvrtku bývala k obědu vepřová pečeně se zelím a šišky.

Na tučný čtvrtek si každý měl dopřát tolik piva a mastného jídla, co snésl.

 

Masopustní neděli se také říkalo neděle taneční.

Hned po obědě vyhrávali hudebníci na návsi a zvali k muzice do hospody.

Pivo teklo prúdem, z tanečních bot sa jen kúřilo a veselého křiku bylo až do rána.

 

 

Více z této kategorie: Fašankové dobroty »